使う場所を選ばない、シンプルだけど味のある充電式コードレスランプ。フル充電で約40～140時間点灯。

明るさはキャンドルモード、アンビエントモード、ワークモードの三段階で調節できます。充電して持ち運びできるので、キッチンや寝室はもちろん、アウトドアでも活躍します。

■Cordless is more
humble Oneは、バッテリー式ランプで、一回の製品充電で40～140時間光ります。ケーブル、Qi-standard式ワイヤレスチャージャー、10Wバンブーhumble dockから充電可能。

■Humble brag
humbleの電球の光はオールドスクールな白熱タイプですが、実際はLED電球で、エネルギー効率が良く、本体のバッテリーで電力供給されます。

■Set the mood right
底面のボタンを押すことで、明るさをキャンドルモード、アンビエントモード、ワークモードの三種類に調節することができます。

■Brightness toggle switch
ボタンを1回押す：一番低い明るさ（キャンドルレベル）
ボタンを2回押す：中間の明るさ（アンビエント）
ボタンを3回押す：一番明るい明るさ（ワーク）
ボタンを4回押す：スイッチオフ

USBケーブルtypeCでランプを充電する場合

ランプ取付近にある差込口にTypeC USBプラグを挿入してください。USB用アダプター(定格DC5V3A(別売り) )を使用して下さい。充電にはおよそ2～5時間かかります。アダプターの出力電流が低いもので使用すると 電流値が大きいためアダプターに負荷がかかり故障する原因になります。

ワイヤレスで充電する場合

充電にはおよそ4～8時間かかります。

充電中の表示

3つのライト表示がType -C USB スロットの横に配置されています。バッテリーを充電する際、一度点滅 し約10 秒後に消えます。1 つのライトが点滅：充電レベル6 ～ 33％、2 つのライトが点滅：充電レベル 34 ～ 66％、３つのライトが点滅：67 ～ 95％です。バッテリーが充分に充電された場合、すべてのライ トが点灯し約10秒後に消えます。※+ボタンで明るさを調節毎に充電ステータスライトが表示されます。 ⊕ボタンを繰り返し押すことで光り方を調節できます。スタート設定：スイッチオフされた状態、ボタ ンを1 回押す：ライトが点灯し、一番低い明るさ（キャンドルレベル）、ボタンを2 回押す：中間の明る さ（アンビエント）、ボタンを3 回押す：一番明るい明るさ（ワーク）、ボタンを4 回押す：ライトがスイッ チオフになる。毎回明るさは調整され、ランプは10 秒間、その時の充電状況を表示します。 明かりがつかないときは充電してください。充電がされない場合はカスタマーサービスにお問い合わせ ください。ご自身では電池を交換しないでください。

電球の交換

humbleランプにはご自身で交換できるLED電球が付属していますが、humble ONEのベースはhumble電球 のみ対応しています。電球の寿命に伴い交換する場合は、humbleの電球をご使用ください。 humbleランプのLED電球はDCSV専用電球です。絶対にAC100Vで使用しないでください。電球の破裂等、 故障の原因になります。

電球交換可能
humble One 専用
「ST64 LOW ボルテージバルブ」
「ST64 LOW ボルテージバルブ スモーク」

ランプのそうじ

電源がオフになっているのを確認し、よく水気を絞った濡れ布巾で注意深く掃除してください。必要に応じて 低刺激石をご利用ください。完全に乾いたことを確認してから電源を入れてください。化学薬品は使用しな いでください。

電池の交換

humble ONEベースの電池は、交換、分解することはできません。不具合があった場合は購入店か 社カスタ マーサポートにご連絡ください。製品を廃棄する場合各自治体の指示に従い廃棄してください。

トラブルシューティング

ランプが動かない場合は、アダプターの接続と、バッテリーの充電状況を確認してください。決してご自身で修 理しようとしないでください。 何か製品に問題があった場合はカスタマーサポートにご連絡ください。

ご注意
※humble One テーブルライトに取り付ける電球は、必ず専用の「ST64 LOW ボルテージバルブ」をご使用ください。専用バルブ以外の電球をご使用されると、故障の原因になる可能性がありますのでご注意ください。

商品詳細